Projects

Suriname

Ik ben geboren in de Tropen maar niet In Suriname, toch ontroerd het land me en prijs ik mezelf gelukkig als ik de rivieren er weer zie. Ik kwam er vanwege een joods project. Bij het eerste bezoek van Jodensavanne zei de waterbron me ‘doe iets voor me’ en later zeiden de bomen ‘ kijk door mijn bladeren heen naar boven‘. Het spirituele kwam ook in een gesprek terug met een meisje die de afwas deed in de rivier, ze zei ‘verderop deepdown zit de moeder der kaaimannen, ze is enorm maar komt nooit boven.’  

Suriname vind ik een belevenis; de vogels zingen er ook harder.

Ik ken Surinamers die nooit meer terug willen naar het land. Ik ken ook Surinamers die graag het land willen helpen in de vaart der volkeren. Ik ken de mannen-en-vrouwen-problematiek en Staatsolie heeft een van de meest getalenteerde grafische ontwerpers in dienst. De geschilderde XL huisgrote reclames in de stad zijn ook spectaculair. De geschiedenis van het geld persoonlijk uitgelegd in het  Numismatisch museum zegt mij veel over het verleden. De Waterkant is het gezicht van Paramaribo, het werd in de kolonie vaak nageschilderd door kunstenaars die er nooit waren geweest. De kade wordt nu opgeknapt en krijgt hopelijk zijn koninklijke bomen weer terug als ‘groen’.

Het persoonlijke is overal. De geschiedenis ook. Maar moet kunst daar altijd over gaan? Ik zeg het zo, kunst is er om je iets uit te leggen in een andere taal, ja, een beetje mysterieus en daarom soms net zo mooi als de rivier.

Eind mei organiseert de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed de 8ste AFR symposium in de KNAW in Amsterdam, ik deed er een onderzoek voor over de de kleur van de witte huizen in Paramaribo. Het onderzoek zal ik dan ook op mijn website zetten.


Suriname

I was born in the Tropics but not in Suriname, yet the country moves me, and I consider myself fortunate when I see its rivers again. I came there because of a Jewish project. At Jodensavanne, the water source told me ‘do something’, and later the trees said ‘look through my leaves towards the sky’. The spiritual aspect also came up in a conversation with a girl who was washing dishes in the river, she said ‘further downstream lies the mother of all caimans, she is enormous but never surfaces.’ I find Suriname an experience; the birds sing louder there too. I know Surinamese people who never want to return to the country. I also know Surinamese people who want to help the country progress. I’m aware of the issues between men and women, and Staatsolie employs one of the most talented graphic designers. The painted XL advertisements on house-size billboards in the city are also spectacular. The history of money explained personally in the Numismatic Museum tells me a lot about the past. The Waterkant is the face of Paramaribo; in the colony, it was often painted by artists who had never been there. The quay is now being renovated and hopefully will regain its royal trees as ‘green’. The personal is everywhere. So is history, but does art always have to be about that? I say it like this: art is there to explain something to you in a different language, yes, a bit mysterious and therefore sometimes as beautiful as the river.

At the end of May, the Cultural Heritage Agency of the Netherlands will organize the 8th AFR symposium at the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW) in Amsterdam. I conducted research there on the color of the white houses in Paramaribo. I will also publish the research on my website.